¿Cuáles son los requisitos de suscripción?
|
|
Cualquier persona puede participar sin importar su nacionalidad o edad.
|
¿A quién pertenece el derecho de autor de la obra entregada?
|
|
El derecho de autor le pertenece al autor original, es decir al participante. Sin
embargo, si el participante es parte de una persona jurídica o existen varios
coautores, haciendo complicada la relación de derechos, debe indicar claramente
la relación de derecho de autor.
|
¿Cuáles son los sectores de suscripción?
|
|
Son tres sectores: Contenido (producto), TI inteligente (producto) y diseño.
|
¿Qué hay que hacer cuando una obra pertenece a varios sectores?
|
|
Hay que elegir y entregar la obra bajo una sola categoría entre ellas. |
¿Qué áreas abarca exactamente el sector de contenido?
|
|
El sector de contenido abarca el ‘proyecto’ de una publicación, video, caricatura,
carácter, dibujo animado, juego, emisión, moda, etc. relacionado al Hangeul.
También es posible entregar un proyecto de contenido de aplicación de diseño de
Hangeul, que tenga un sentido amplio.
|
¿Qué áreas abarca exactamente el sector de TI inteligente?
|
|
El sector de TI inteligente abarca el ‘proyecto’ del software o contenido
aplicable a teminales inteligentes (teléfono inteligente, smartpad, televisión
inteligente, hogar inteligente, vehículo inteligente, etc.) relacionado al Hangeul.
|
¿Qué áreas abarca exactamente el sector de diseño?
|
|
El sector de diseño abarca el ‘proyecto’ de un diseño aplicable a la propiedad
pública u otros diseños comerciales, es decir, cualquier área donde se pueda
diseñar.
|
¿Es posible entregar varias obras?
|
|
Sí, es posible. Pero cada idea debe llevar un proyecto.
|
¿Es posible participar en equipo?
|
|
Es posible participar en equipo y no hay limitaciones en cuanto a la cantidad de miembros.
Todos los miembros del equipo participante deben entregar los papeles
necesarios como el juramento escrito, etc. Si el espacio en el formato de
solicitud de participación no es suficiente, se tendria que entregar un archivo
anexo con la lista de todos los miembros.
|
¿Es posible modificar la obra entregada?
|
|
Al entregar obra se le expide a cada
participante un número de registro. A través de ese número se puede
modificar la obra en la página web principal. La modificación debe ser finalizada
hasta el último día de registro de obras.
|
¿Cómo puedo confirmar la suscripción de la obra?
|
|
Una vez terminada la suscripción se expide un número de registro, es decir, cuando este
número sea dado, la suscripción es afirmada. Y si hay alguna duda sobre la
suscripción, se puede chequear en la página web principal.
|
¿No es posible subscribirse fuera de línea?
|
|
Todas las obras deben ser entregadas en la página web principal. |
¿Cómo son evaluadas las obras?
|
|
Se formará un comité de evaluación profecional por cada sector de suscripción y se
llevará a cabo una evaluación justa. Primero se hará una evaluación de
documentos y luego habrá una segunda evaluación audiovisual.
|
¿Cómo puedo confirmar la publicación de las obras ganadoras?
|
|
La lista de las obras ganadoras será publicada en la página principal y cada ganador
sera llamado por via telefonica.
|
¿Cuándo es la ceremonia de entrega de premios?
|
|
Se estima la ceremonia para comienzos de octubre y los ganadores recibirán la
informacion acerca de los detalles del evento luego del concurso
|
¿Cómo debe participar en la ceremonia de entrega de premios un ganador extranjero?
|
|
El ganador del Gran Premio recibirá el costo del transporte para la participación
de la ceremonia (no se financiará el costo de la estadía), y
los ganadores de otros premios recibiran noticia de los detalles al respecto.
|
¿Cómo son utilizadas las obras ganadoras luego del concurso?
|
|
Los ganadores pueden participar en el proceso de comercialización apoyado por la
Agencia de Contenidos Creativos de Corea.
|
¿A dónde puedo dirigir más preguntas?
|
|
El correo electrónico (2017hangeul@gmail.com) está abierto para más preguntas
y en caso necesario se puede contactar al secretariado (+82 2-2262-7176)
(días de semana desde las 9:00 hasta las 18:00, horario coreano)
* Las preguntas pueden ser dirigidas en coreano o inglés.
|
¿Cómo entrego los documentos auxiliares?
|
|
Si un participante necesita entregar documentos auxiliares, debe
entregarlos junto a los otros archivos al correo(2017hangeul@gmail.com) y en formato zip.
El formato de los documentos auxiliares es el siguiente y todo archivo que no lo respete no será admitido como
documento auxiliar.
Sector
|
Formato de documento auxiliar (elegir1)
|
Producto
(Contenido/TI inteligente)
|
Documento:hwp, doc
Imagen:jpeg, png
Video:avi, mp4, wmv
|
Diseño
|
Imagen: jpeg, png
|
|
¿Qué significa que el derecho de autor de la obra ganadora será confiado a la Agencia de Contenidos Creativos de Corea en el proceso de comercialización?
|
|
Significa que es posible realizar el proceso de comercialización con el consentimiento
del autor sujeto de dicho derecho.
|
¿Es posible entregar una obra patentada o con patente en trámite (patente de diseño incluída)?
|
|
Si la obra patentada o con patente en trámite no ha sido comercializada
aun y no ha sido ganadora de un concurso nacional e internacional o de alguna
operación semejante, es posible que participe en el concurso..
|
¿Es obligatoria la entrega de documentos auxiliares?
|
|
Es opcional.
|
¿Es posible utilizar la lengua materna al enviar un correo con preguntas acerca del concurso y los documentos?
|
|
Los documentos suscriptos pueden ser elaborados en lengua materna (inglés
recomendado) y los correos y llamadas con preguntas acerca del concurso serán
respondidas solo en coreano o inglés.
|